Corcovado

Nous voici bien arrivés à Rio de Janeiro après un vol interminable. Un peu fatigués par le décalage horaire, nous restons à l'auberge pour la soirée, c'est demain que l'on attaquera.

Nous commerçons par le Corcovado, la où se situe l'immense statue du Christ Rédempteur qui domine la baie de Rio. Une petite ascension en funiculaire, et nous voilà en haut.

Eccoci qua, finalmente arrivati a Rio de Janeiro dopo un volo interminabile. Stanchi anche per via del fuso orario, abbiamo fatto un giro veloce nei dintorni e siamo rimasti in ostello per la sera.

La mattina seguente abbiamo siamo partiti da Corcovado, il sito dove si trova la famosa statua del Redentore con la vista che da su tutta la città.

La vue est imprenable sur la ville de Rio

Après avoir contemplé la ville pendant plus d'une heure, nous décidons de redescendre sur terre un instant pour nous rendre de l'autre côté de la baie, au Pain de Sucre.

Dopo aver ammirato l'incredibile visuale da qui in alto abbiamo ripreso il trenino che porta sino a giu e ci siamo diretti dall'altra parte della spiaggia sino a Pao de Açucar (Pan di Zucchero) per risalire in alto di nuovo.